{"id":1957,"date":"2025-02-10T00:02:12","date_gmt":"2025-02-10T00:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/altocd.com\/northernflowers\/?post_type=product&#038;p=1957"},"modified":"2025-03-20T10:38:03","modified_gmt":"2025-03-20T10:38:03","slug":"nfpma99161-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/altocd.com\/northernflowers\/product\/nfpma99161-2\/","title":{"rendered":"Weinberg Complete songs for bass in Russian language \u2018Songs for No-one\u2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>WORLD PREMIERES: Complete Songs in Russian for Bass Vocal<\/strong><\/p>\n<h1><a href=\"https:\/\/altocd.com\/northernflowers\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NFPMA-99161-2-Weinberg-BIOGRAPHY-Tomasz-Raff.docx.pdf\"><strong><span style=\"color: #3333cc; font-family: Arial; font-size: medium;\">Printable Extra Biography<\/span><\/strong><\/a><\/h1>\n<h1><a href=\"https:\/\/altocd.com\/northernflowers\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/99161.2-CD1_Texts-Translations.pdf\"><strong><span style=\"color: #3333cc; font-family: Arial; font-size: medium;\">Printable song texts \/ translations CD1<\/span><\/strong><\/a><\/h1>\n<h1><a href=\"https:\/\/altocd.com\/northernflowers\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/99161.2-CD2_Texts-Translations.pdf\"><strong><span style=\"color: #3333cc; font-family: Arial; font-size: medium;\">Printable song texts \/ translations CD2<\/span><\/strong><\/a><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>CD 1 [72:04]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u2018From the lyric poetry of Vasily Zhukovsky\u2019 Op.116* (1976)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1. When I was loved (\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0431\u044b\u043b \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2. A little Flower (\u0426\u0432\u0435\u0442\u043e\u043a)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3. Wanderer (\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4. Ring (\u041a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5. Fate (\u0421\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6. Prisoner to the Butterfly that flew into his cell<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>(\u0423\u0437\u043d\u0438\u043a \u043a \u043c\u043e\u0442\u044b\u043b\u044c\u043a\u0443, \u0432\u043b\u0435\u0442\u0435\u0432\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u043c\u043d\u0438\u0446\u0443)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7. Night (\u041d\u043e\u0447\u044c)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>8. A little Leaf (\u041b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043a)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>9. Poor Man&#8217;s Song (\u041f\u0435\u0441\u043d\u044f \u0431\u0435\u0434\u043d\u044f\u043a\u0430)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10. [A. S. Pushkin] (\u0410. \u0421. \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>recorded in 2024 in the Concert Hall of The Stanis\u0142aw Moniuszko Academy of Music <\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>in Gda\u0144sk, Poland. Engineer Piotr Rodak. *World premiere recording.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u2018From the lyric poetry of Evgeny Baratynski\u2019 Op.125* (1979)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11. My Meagre Gift (\u041c\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0440 \u0443\u0431\u043e\u0433)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>12. Old Man (\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>13. Waterfall (\u0412\u043e\u0434\u043e\u043f\u0430\u0434)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>14. There were Storms&#8230; (\u0411\u044b\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0440\u0438&#8230;)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>15. Slave to a lingering Dream\u00a0 (\u0420\u0430\u0431\u0430 \u0442\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0447\u0442\u044b)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>16. Spring, spring! (\u0412\u0435\u0441\u043d\u0430, \u0432\u0435\u0441\u043d\u0430!)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>17. Muse (\u041c\u0443\u0437\u0430)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>recorded in 2021 in the Auditorium Hall of POLIN Museum of the History of Polish Jews <\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>in Warsaw. Engineer Micha\u0142 Szostakowski. Financial support: Cultural Office of Capital <\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>City of Warsaw; Grant: Mobilni w Kulturze 2021 operated by \u2018Other Space\u2019 Foundation. <\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><em>World premiere recording.<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>CD 2 [65:30]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u2018From the lyric poetry of Afanasy Fet\u2019 Op.134* (1981)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1. I have come to you with a Greeting (\u042f \u043f\u0440\u0438\u0448\u0451\u043b \u043a \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2. It must be you (\u0415\u0442\u043e, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0442\u044b!)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3. Fragrant Night (\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0447\u044c)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4. And so the Dawn, the Dawn! (\u0418 \u0437\u0430\u0440\u044f, \u0437\u0430\u0440\u044f!..)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5. It&#8217;s all Spring! (\u042d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0432\u0435\u0441\u043d\u0430)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6. Signs (\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0442\u044b)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7. Do not run away (\u041d\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>8. The midnight Blizzard murmured (\u0428\u0443\u043c\u0435\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0432\u044c\u044e\u0433\u0430)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>9. Ball (\u0411\u0430\u043b)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10. Life has passed by (\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u043d\u0435\u0441\u043b\u0430\u0441\u044c)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>recorded in 2024 in the Concert Hall of The Stanis\u0142aw Moniuszko Academy of Music <\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>in Gda\u0144sk, Poland. Engineer Piotr Rodak. *World premiere recording.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2018Three romances on verses of Soviet poets\u2019 Op.78* (1962-3)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11. Spark (\u041e\u0433\u043e\u043d\u0451\u043a) [words: Alexander Yashin]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>12. Alarm Clock (\u0411\u0443\u0434\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a) [words: Viktor Sosnora]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>13. A Man walks alone through the World&#8230;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>(\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043f\u043e\u0448\u0451\u043b \u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443\u2026) [words: Evgeny Vinokurov]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>recorded in 2024 in the Concert Hall of The Stanis\u0142aw Moniuszko Academy of Music <\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>in Gda\u0144sk, Poland. Engineer Piotr Rodak. *World premiere recording.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u2018Six Shakespeare Sonnets\u2019 Op.33* (1946)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>14. Sonnet 55, \u2018Not marble, nor the gilded monuments\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>15. Sonnet 63, \u2018Against my love shall I be as I am now\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>16. Sonnet 64, \u2018When I have seen by Time\u2019s fell hand defaced\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>17. Sonnet 154, \u2018The little Love-god lying once asleep\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>18. Sonnet 71, \u2018No longer mourn for me when I am dead\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>19. Sonnet 66, \u2018Tired with all these, for restful death I cry\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>recorded 2021 in the Auditorium Hall of POLIN Museum of the History of Polish Jews in Warsaw. Engineer Micha\u0142 Szostakowski. Financial support for recording: Cultural Office <\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>of the Capital City of Warsaw; Grant: Mobilni w Kulturze 2021 operated by \u2018Other Space\u2019 Foundation. *World premiere recording.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tomasz Raff \u2013 bass;<br \/>\nLiana Krasyun-Korunna<br \/>\npiano (Op.116, 134, 78)<br \/>\nMischa Koz\u0142owski \u2013<br \/>\npiano (Op.125, 33)<\/p>\n<p><strong>Catalogue Number:<\/strong> NFPMA 99161\/2<br \/>\n<strong>Number of Discs:<\/strong> 2 CD<br \/>\n<strong>Date\/Runtime:<\/strong> ?<br \/>\n<strong>Barcode:<\/strong> 5055354481611<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1954,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[17],"product_tag":[19,50,51,49],"class_list":["post-1957","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-northern-flowers","product_tag-grigori-sandler","product_tag-liana-krasyun-korunna","product_tag-mischa-kozlowski","product_tag-tomasz-raff","content-wrap","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altocd.com\/northernflowers\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altocd.com\/northernflowers\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/altocd.com\/northernflowers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altocd.com\/northernflowers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altocd.com\/northernflowers\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altocd.com\/northernflowers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/altocd.com\/northernflowers\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1957"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/altocd.com\/northernflowers\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1957"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/altocd.com\/northernflowers\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}